埃及動亂 四大化纖原料喊漲

評析:埃及一天的產油量不過七、八十萬桶,其中更只有3成出口,並非重要產油國,真要說影響主要還是怕中東國家的石油輸出受影響,而非埃及本身的生產。此外埃及的金融業是中東油元的主要處理機構,這也是大家擔心埃及動亂的原因之一。

到目前為止中東地區的石油輸出完全未受影響,但油價又飆到2008年10月以來新高,顯然預期心理遠大於實質影響!

  一週以來棉價已上漲超過4%,一個月以來更大漲了16%多,晚間紐約棉花期貨又漲了超過2%!

埃及動亂 四大化纖原料喊漲
 
【經濟日報╱記者邱展光/台北報導】 2011.02.01 02:28 am
 
 
埃及爆發政治動亂,由於埃及是全球原油、石油腦與棉花主要出口國,連帶波及全球供應鏈。國內石化廠商表示,埃及局勢已造成亞洲區油價逼近每桶100美元(約合新台幣2,930元),石油腦也將達每公噸900美元,接下來將啟動化纖原料漲勢。

農歷春節將近,大陸石化市場需求減緩,但純對苯二甲酸(PTA)、乙二醇(EG)、己內醯胺(CPL)及丙烯(AN)等石化產品,受到埃及動亂影響,最新報價仍然走揚,漲幅都在3.5%以上。四大化纖生產廠商表示:「四大化纖原料價格,新春將開出紅盤。」

在棉花部分,業者指出,今年棉花原本已欠收,缺料情況將延續至10月,由於埃及所生產的「埃及棉」,年產量高達400萬公噸,僅於美國為世界第二大棉花生產國。在動亂後,棉花供應更加短缺,連帶替代產品聚酯化纖及加工產品也將因供應吃緊而漲價,相關上游原料PTA、EG、CPL、AN都將受惠,為國內各石化及化纖廠商帶來利多。

石油部分,據瞭解中油、台塑化都有採購到埃及的石油腦,這是由石油提煉出來,生產塑化品的基礎原料,但未獲公司證實。

中油主管表示,埃及是非洲石油生產重鎮,該國的原油屬於「甜油」的一種,輕油、雜質少、價格高;埃及另一種項重要的產品則是石油腦,其品質在全世界更是是首屈一指,為全球輕裂廠商心目中最理想的進料油。

不過中油主管認為,埃及動亂後,已經波及石油腦現貨市場供應,更動搖市場行情。預料近日內,國際石油腦現貨價格會衝破每公噸900美元。屆時輕裂廠生產乙烯成本將增加至每公噸1,200美元,高出中油、台塑化元月供應的合約價1,170美元,市場預期,各石化廠商漲價動作將在農曆年後隨時展開。

【2011/02/01 經濟日報】

***********************************
埃及騷亂可能影響全球經濟

華爾街日報 2011年 01月 31日 09:34

埃及的抗議者與總統穆巴拉克(Hosni Mubarak)之間僵持不下﹐造成全國發生暴力沖突和趁亂搶劫﹐這或許對該地區及全球經濟正產生不利影響。

埃及騷亂打擊全球金融市場
埃及反政府抗議打擊全球金融市場﹐美股上週五創六個月最大單日跌幅。
埃及的經濟規模相對較小﹐屬於中東第四大經濟體。根據國際貨幣基金組織(IMF)的估測﹐埃及去年的國內生產總值(GDP)只有不到2,170億美元。但由於埃及擁有全球最重要的貿易和能源通道之一蘇伊士運河(Suez Canal)﹐該國在世界經濟中發揮著舉足輕重的作用。

另外﹐埃及還是世界上最大的小麥進口國和重要的棉花出口國﹐有著該地區全球化程度最高的金融市場﹐其股票頗受新興市場投資者的青睞。

短期來看﹐對全球經濟最大的擔憂仍是油價。雖然埃及本身並不是一個能源生產大國﹐但每天卻有大量的石油和石油產品從中東借道埃及輸往歐美市場。

據美國能源部的估測﹐每天約有100萬桶原油和精煉石油產品沿蘇伊士運河北上。此外﹐一條連接紅海和地中海的石油管線每天還可運輸110萬桶原油和相關產品。這些加在一起﹐基本上佔全球石油產量的2%。

阿聯酋阿布扎比石油學院(Petroleum Institute)從事石油市場行為研究的副教授加里斯(Dalton Garis)說﹐如果借道埃及的石油運輸發生中斷﹐那麼歐洲的供給和全球油價將受到巨大影響。該石油學院是一個能源研究中心。

到目前為止﹐蘇伊士運河以及紅海至地中海的石油管線看起來均暢行無阻。但由於埃及全國實行宵禁﹐蘇伊士運河的貨運商上週末提醒客戶﹐可能會出現運輸延誤、很難聯繫貨運代理和領航員及安排備件發貨時間等。埃及政府發佈的數據顯示﹐包括石油運輸在內﹐世界上約8%的海運貿易都要借道蘇伊士運河。

蘇伊士運河管理局(Suez Canal Authority)發言人馬哈茂德(Abdul Ghani Mohamed Mahmoud)上週日說﹐抗議不影響航運交通。無法聯繫到阿拉伯石油管道公司(Arab Petroleum Pipeline Co.)置評﹐該公司擁有蘇伊士運河至地中海的石油管線。

上週五在數萬名埃及抗議者與保安部隊發生對峙後﹐美國基準原油期貨價格猛漲逾4%。相比之下﹐2009年夏天全球最大石油生產國之一伊朗也發生了大規模的反政府示威活動﹐但石油市場的價格卻幾乎紋絲未動。市場對類似事件的不同反應凸顯出﹐在過去區區18個月的時間里﹐全球石油的供需關係發生了很大的轉變。原油需求在金融和經濟衰退後立即大幅萎縮﹐不過最近又復現上漲之勢。因此﹐市場對於供應中斷的威脅表現得更為敏感。

…..

石油和天然氣生產大國阿爾及利亞最近幾週也出現了類似於埃及的反政府抗議。該地區發生的最近一次動盪是在突尼斯﹐最終在本月推翻了統治該國數十年的專制領導者﹐也門因此受到影響也出現了要求總統下台的示威遊行。沙特阿拉伯和盛產能源的波斯灣其它地區到目前為止還沒有發生示威活動﹐但阿拉伯世界的領導人上週末似乎愈發擔心這些抗議的溢出效應。

上週六﹐沙特阿拉伯國王嚴厲批評了埃及抗議者﹐並表達了對穆巴拉克的支持。

雖然埃及的石油產量並不大﹐但它已在很短時間內成為了重要的天然氣出口國。

截至目前﹐油氣田作業似乎未受到埃及騷亂的影響。

但國際石油公司已暫時關閉了設在開羅的辦事處。

埃及是世界上最大的小麥進口國和全球數一數二的棉花出口大國。

上週五﹐芝加哥小麥期貨大跌超過2%﹐部分原因是市場擔心埃及政權更迭可能會影響埃及的小麥支付能力。埃及政府負責購買小麥的官方機構上週日表示﹐無意改變小麥訂單。

埃及商品供應總局(General Authority for Supply and Commodities)副主席Nomani Nasr Nomani說﹐我們會按照平常的購買量購買小麥。

評析:埃及一天的產油量不過七、八十萬桶,其中更只有3成出口,並非重要產油國,真要說影響主要還是怕中東國家的石油輸出受影響,而非埃及本身的生產。此外埃及的金融業是中東油元的主要處理機構,這也是大家擔心埃及動亂的原因之一。

到目前為止中東地區的石油輸出完全未受影響,但油價又飆到2008年10月以來新高,顯然預期心理遠大於實質影響!

  一週以來棉價已上漲超過4%,一個月以來更大漲了16%多,晚間紐約棉花期貨又漲了超過2%!

埃及動亂 四大化纖原料喊漲
 
【經濟日報╱記者邱展光/台北報導】 2011.02.01 02:28 am
 
 
埃及爆發政治動亂,由於埃及是全球原油、石油腦與棉花主要出口國,連帶波及全球供應鏈。國內石化廠商表示,埃及局勢已造成亞洲區油價逼近每桶100美元(約合新台幣2,930元),石油腦也將達每公噸900美元,接下來將啟動化纖原料漲勢。

農歷春節將近,大陸石化市場需求減緩,但純對苯二甲酸(PTA)、乙二醇(EG)、己內醯胺(CPL)及丙烯(AN)等石化產品,受到埃及動亂影響,最新報價仍然走揚,漲幅都在3.5%以上。四大化纖生產廠商表示:「四大化纖原料價格,新春將開出紅盤。」

在棉花部分,業者指出,今年棉花原本已欠收,缺料情況將延續至10月,由於埃及所生產的「埃及棉」,年產量高達400萬公噸,僅於美國為世界第二大棉花生產國。在動亂後,棉花供應更加短缺,連帶替代產品聚酯化纖及加工產品也將因供應吃緊而漲價,相關上游原料PTA、EG、CPL、AN都將受惠,為國內各石化及化纖廠商帶來利多。

石油部分,據瞭解中油、台塑化都有採購到埃及的石油腦,這是由石油提煉出來,生產塑化品的基礎原料,但未獲公司證實。

中油主管表示,埃及是非洲石油生產重鎮,該國的原油屬於「甜油」的一種,輕油、雜質少、價格高;埃及另一種項重要的產品則是石油腦,其品質在全世界更是是首屈一指,為全球輕裂廠商心目中最理想的進料油。

不過中油主管認為,埃及動亂後,已經波及石油腦現貨市場供應,更動搖市場行情。預料近日內,國際石油腦現貨價格會衝破每公噸900美元。屆時輕裂廠生產乙烯成本將增加至每公噸1,200美元,高出中油、台塑化元月供應的合約價1,170美元,市場預期,各石化廠商漲價動作將在農曆年後隨時展開。

【2011/02/01 經濟日報】

***********************************
埃及騷亂可能影響全球經濟

華爾街日報 2011年 01月 31日 09:34

埃及的抗議者與總統穆巴拉克(Hosni Mubarak)之間僵持不下﹐造成全國發生暴力沖突和趁亂搶劫﹐這或許對該地區及全球經濟正產生不利影響。

埃及騷亂打擊全球金融市場
埃及反政府抗議打擊全球金融市場﹐美股上週五創六個月最大單日跌幅。
埃及的經濟規模相對較小﹐屬於中東第四大經濟體。根據國際貨幣基金組織(IMF)的估測﹐埃及去年的國內生產總值(GDP)只有不到2,170億美元。但由於埃及擁有全球最重要的貿易和能源通道之一蘇伊士運河(Suez Canal)﹐該國在世界經濟中發揮著舉足輕重的作用。

另外﹐埃及還是世界上最大的小麥進口國和重要的棉花出口國﹐有著該地區全球化程度最高的金融市場﹐其股票頗受新興市場投資者的青睞。

短期來看﹐對全球經濟最大的擔憂仍是油價。雖然埃及本身並不是一個能源生產大國﹐但每天卻有大量的石油和石油產品從中東借道埃及輸往歐美市場。

據美國能源部的估測﹐每天約有100萬桶原油和精煉石油產品沿蘇伊士運河北上。此外﹐一條連接紅海和地中海的石油管線每天還可運輸110萬桶原油和相關產品。這些加在一起﹐基本上佔全球石油產量的2%。

阿聯酋阿布扎比石油學院(Petroleum Institute)從事石油市場行為研究的副教授加里斯(Dalton Garis)說﹐如果借道埃及的石油運輸發生中斷﹐那麼歐洲的供給和全球油價將受到巨大影響。該石油學院是一個能源研究中心。

到目前為止﹐蘇伊士運河以及紅海至地中海的石油管線看起來均暢行無阻。但由於埃及全國實行宵禁﹐蘇伊士運河的貨運商上週末提醒客戶﹐可能會出現運輸延誤、很難聯繫貨運代理和領航員及安排備件發貨時間等。埃及政府發佈的數據顯示﹐包括石油運輸在內﹐世界上約8%的海運貿易都要借道蘇伊士運河。

蘇伊士運河管理局(Suez Canal Authority)發言人馬哈茂德(Abdul Ghani Mohamed Mahmoud)上週日說﹐抗議不影響航運交通。無法聯繫到阿拉伯石油管道公司(Arab Petroleum Pipeline Co.)置評﹐該公司擁有蘇伊士運河至地中海的石油管線。

上週五在數萬名埃及抗議者與保安部隊發生對峙後﹐美國基準原油期貨價格猛漲逾4%。相比之下﹐2009年夏天全球最大石油生產國之一伊朗也發生了大規模的反政府示威活動﹐但石油市場的價格卻幾乎紋絲未動。市場對類似事件的不同反應凸顯出﹐在過去區區18個月的時間里﹐全球石油的供需關係發生了很大的轉變。原油需求在金融和經濟衰退後立即大幅萎縮﹐不過最近又復現上漲之勢。因此﹐市場對於供應中斷的威脅表現得更為敏感。

…..

石油和天然氣生產大國阿爾及利亞最近幾週也出現了類似於埃及的反政府抗議。該地區發生的最近一次動盪是在突尼斯﹐最終在本月推翻了統治該國數十年的專制領導者﹐也門因此受到影響也出現了要求總統下台的示威遊行。沙特阿拉伯和盛產能源的波斯灣其它地區到目前為止還沒有發生示威活動﹐但阿拉伯世界的領導人上週末似乎愈發擔心這些抗議的溢出效應。

上週六﹐沙特阿拉伯國王嚴厲批評了埃及抗議者﹐並表達了對穆巴拉克的支持。

雖然埃及的石油產量並不大﹐但它已在很短時間內成為了重要的天然氣出口國。

截至目前﹐油氣田作業似乎未受到埃及騷亂的影響。

但國際石油公司已暫時關閉了設在開羅的辦事處。

埃及是世界上最大的小麥進口國和全球數一數二的棉花出口大國。

上週五﹐芝加哥小麥期貨大跌超過2%﹐部分原因是市場擔心埃及政權更迭可能會影響埃及的小麥支付能力。埃及政府負責購買小麥的官方機構上週日表示﹐無意改變小麥訂單。

埃及商品供應總局(General Authority for Supply and Commodities)副主席Nomani Nasr Nomani說﹐我們會按照平常的購買量購買小麥。

冬天也能快樂運動

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/feb/1/today-health3.htm

文/陳秋坪

最近天氣忽冷忽熱,才剛回溫,寒流就馬上報到,一踏出家門,寒風迎面而來,

讓人直打哆嗦,很想馬上縮回暖呼呼的被窩,但對一些習慣運動的人來說,

對抗寒冬簡直就是不可能的任務。下列建議或許可讓你勇敢地跨出家門。

●多層次穿著:最外層最好是防風又防水,最內層最好是保暖用的,

但儘量避免棉質衣物,一旦你流汗,棉質衣物容易吸水,它會讓你的體溫以4倍速度往下降。

相反地,聚酯衣物如市售的排汗衣Coolmax、Drylete、HyDrid,會抵擋濕氣,

而且它有不同材質、重量,可讓你依照不同情境選擇穿著。

若還是覺得不夠,可再加上高領衣物,最好可以拉高到蓋住嘴巴幫助溫暖吸入空氣。

另外,夾克、帽子、手套都是方便你根據溫度脫掉、戴上的外在衣物,

千萬不要因為怕冷,就穿愈多愈好,因為只要你有在動,通常10分鐘,體溫就會上升。

●運動之前,大家多會做些暖身運動,天氣冷,更需要暖身,

只是活動強度要較以往高,而且時間要長。

●若要出外活動,最好選在溫度較高的午後進行。

●戶外運動時,最好考慮風向,以跑步為例,剛開始跑,要逆風而行,回頭跑,則要順風而行。

●若出現發抖、疲倦、無力、暈眩、口齒不清等症狀,應該馬上休息,並接受必要的醫療照護。

●隨身攜帶高熱量、易消化的食物和飲料,以備不時之需。

●設定合理的運動量,達到預定目標後,記得做些舒緩運動。

●千萬不要因為天氣冷,就懶得喝水,只要有運動,冬天水分流失的速度就跟夏天一樣,

隨時補充水分才是上上之策。

●保持規律運動,每次至少30分鐘,一週3次。

以上幾點建議,僅供大家參考,希望大家即便身處寒冬,也能享受運動的樂趣。

(作者為高雄市雙螺旋感統復健研究中心物理治療師)

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/feb/1/today-health3.htm

文/陳秋坪

最近天氣忽冷忽熱,才剛回溫,寒流就馬上報到,一踏出家門,寒風迎面而來,

讓人直打哆嗦,很想馬上縮回暖呼呼的被窩,但對一些習慣運動的人來說,

對抗寒冬簡直就是不可能的任務。下列建議或許可讓你勇敢地跨出家門。

●多層次穿著:最外層最好是防風又防水,最內層最好是保暖用的,

但儘量避免棉質衣物,一旦你流汗,棉質衣物容易吸水,它會讓你的體溫以4倍速度往下降。

相反地,聚酯衣物如市售的排汗衣Coolmax、Drylete、HyDrid,會抵擋濕氣,

而且它有不同材質、重量,可讓你依照不同情境選擇穿著。

若還是覺得不夠,可再加上高領衣物,最好可以拉高到蓋住嘴巴幫助溫暖吸入空氣。

另外,夾克、帽子、手套都是方便你根據溫度脫掉、戴上的外在衣物,

千萬不要因為怕冷,就穿愈多愈好,因為只要你有在動,通常10分鐘,體溫就會上升。

●運動之前,大家多會做些暖身運動,天氣冷,更需要暖身,

只是活動強度要較以往高,而且時間要長。

●若要出外活動,最好選在溫度較高的午後進行。

●戶外運動時,最好考慮風向,以跑步為例,剛開始跑,要逆風而行,回頭跑,則要順風而行。

●若出現發抖、疲倦、無力、暈眩、口齒不清等症狀,應該馬上休息,並接受必要的醫療照護。

●隨身攜帶高熱量、易消化的食物和飲料,以備不時之需。

●設定合理的運動量,達到預定目標後,記得做些舒緩運動。

●千萬不要因為天氣冷,就懶得喝水,只要有運動,冬天水分流失的速度就跟夏天一樣,

隨時補充水分才是上上之策。

●保持規律運動,每次至少30分鐘,一週3次。

以上幾點建議,僅供大家參考,希望大家即便身處寒冬,也能享受運動的樂趣。

(作者為高雄市雙螺旋感統復健研究中心物理治療師)